Hulsbergen se trasladó a Amsterdam en 1927, donde estudió en la Rijksacademie, como alumno de Johannes Hendricus Jurres y Hendrik Jan Wolter. En 1930 recibió la Beca Real de Pintura Libre, que le permitió estudiar en la Accademia di Belle Arti e Liceo Artistico de Florencia (1931-1932). Luego regresó a Amsterdam. En 1935 recibió un acceso de 175 del Willink van Collen Fund. En 1939 se instaló con su esposa en Blaricum.

Hulsbergen pintó, acuarelas y dibujó, entre otras cosas, retratos, paisajes y representaciones de figuras neorrealistas. En la década de 1940 su obra muestra influencias del cubismo, desde la década de 1960 es mayoritariamente abstracta. En 1954, fue uno de los diez artistas seleccionados por el Ministerio de Educación, Artes y Ciencias para viajar al extranjero como embajador cultural. Hulsbergen visitó Atenas y se inspiró en las historias de la mitología griega.

En la década de 1950, Hulsbergen experimentó con el hormigón, hizo pinturas de hormigón, pero también paneles y relieves de hormigón que se podían aplicar a la arquitectura. Ideó una forma de colorear el hormigón de principio a fin y desarrolló un proceso en el que no era necesario verter el hormigón. También pudo fabricar plásticos. Hulsbergen llamó a su invento, una mezcla de arcilla y hormigón, hormigón meliora. A partir de 1965 Hulsbergen también realizó pinturas con esmalte.

El artista estaba afiliado a Arti et Amicitiae en Sint Lucas y era miembro y presidente de Gooische Schildersvereniging. Expuso en el Centraal Museum, Hamdorff, el Stedelijk Museum Amsterdam y el Goois Museum, entre otros. Su obra está incluida en varias colecciones de museos.

Hulsbergen falleció a la edad de 87 años.